關於「合興」、「Hersin」命名的由來~
有許多店家的名稱背後都會有一個原因或是一個理想,也有少部分的命名方式是依老闆的興趣或是一些比較特別的原因來為店家命名的。當然,我們的「合興」也是有一個即簡單卻意義重大的由來呢!
我們之所以命名為「合興」車業,其實是我們的頭家在創立車行時,希望和每一個客人都可以「合」的來,並且大家都能夠很高「興」。雖然在聽到這個取名的原由時,只覺得「啊?原來只是這個意思而已喔?!」,但想了一想這名稱的意義,不也就是一個服務業,更是一個車行的最終目標嗎?!
若以行銷學的角度來看,也就是和它所說的「保持良好的顧客關係」是一樣的意義。這讓人不禁讚嘆我們頭家的智慧,更讓人覺得「合興」名稱是如此的意義非凡呢!
最後我要談到我的Domain Name(網域名稱)為何要取自於「hersin」。其實我在當然在把這個網頁架設完畢後就一直在煩惱一件事,那就是要以什麼的英文名稱來設立我們的「網址」,為了取這個名字就花了我一個禮拜的時間。打了合興的通用拼音是「He Hsing」、漢語拼音則是「He Xing」,但這些名稱在我看來都是不合格的!!
就因為我覺得命名的方式必須是要有意義的,所以我堅持不取用這些拼音法。第二個原因則是它們的英文字數過多,而無法滿足我最多六個字數的想法。而就在頭腦想著想著突然來了一個靈感,就是現在取名的「hersin」,除了它的拼音是讀作「合興」之外,再把這六個英文字分開兩半來看則有了「her sin」。
很多人看到這邊一定頭腦烏沙沙,什麼叫她的罪惡、她的過失?其實這個sin是指我們頭家的名字「仕寅」啦,所以「hersin」就代表著「她的仕寅」,而這個她當然就是指頭家娘囉^^
沒想到光是說明我們合興的名稱就可以打上一篇文章,而真的要把過去三十多年的事都挖來說的話,我想肯定會說上一段時間吧!!^^
沒有留言:
張貼留言